The Latin word cantare is generally translated as "to sing." Its original meaning, however, was "to work magic."

-Joachim Berendt

(in Divine Sparks: Collected Wisdom of the Heart,

edited by Karen Speerstra)