We watch a sunlight dust dance,
but nobody knows what music those particles hear.

Each of us has a secret companion musician to dance to.
Unique rhythmic play, a motion in the street
that we alone know and hear.

-- Rumi
(in Rumi: The Big Red Book,
translated by Coleman Barks)